데이트 예문

http://youtube.com/@EverydayListen

에브리데이리슨EverydayListen

 

A: Should I ask Nancy out or not?
내가 Nancy에게 데이트 신청해 볼까요?
B: You should not.
하지 마세요.
A: Why shouldn't I?
 왜 그래요?
B: Nancy is a liar.
 Nancy는 거짓말쟁이입니다.
A: What does she lie about?
그녀가 무엇을 거짓말을 하나요?
B: She lies about everything.
모든 것에 거짓말을 합니다.
A: Please be specific.
구체적으로 어떤 거짓말을 하나요?
B: She lied, saying that her mom died.
그녀는 그녀의 엄마가 죽었다는 거짓말을 했습니다.
A: Wow, that's terrible.
정말 엄청난 일이네요.
B: She wanted people to do favors for her.
그녀는 다른 사람들이 그녀를 위해 일을 해주길 원했습니다.
A: I'm never asking her out.
그러면 나는 그녀를 데이트하지 않겠습니다.
B: I'm glad you decided to listen to me.
내 말을 들어줘서 고마워요.

728x90

 

두 사람과 데이트 DATING TWO PEOPLE

A: I have a date with Mary tomorrow.
내일 메리와 데이트할 예정이에요.
B: Don't you have a date with Dorothy?
도로시와도 데이트 예정이 아니었나요?
A: My date with Dorothy is at 12 p.m.
도로시와의 데이트는 오후 12시에 있어요.
B: You have dates with both of them?
두 사람과 데이트를 하나요?
A: What's wrong with that?
그게 무슨 문제가 있나요?
B: Does Mary and Dorothy know about this?
메리와 도로시가 이 사실을 알고 있나요?
A: No, should they?
아니요, 알지 못해도 괜찮을 거예요.
B: I think they would be upset if they knew.
그들이 이 사실을 알면 분명 실망할 거예요.
A: I'm just dating them. It's not serious.
그냥 데이트하는 거잖아요. 그렇게 심각한 문제는 아니잖아요.
B: Why don't you tell them that?
왜 그들한테 이야기하지 않는 건가요?

 

 

PERSONALITY 성격

A: I think you're really pretty.
너 정말 예뻐 보여
B: Thanks, that's nice of you to say.
고마워요, 참 좋은 말씀이에요.
A: Will you go out with me?
나랑 데이트할래요?
B: No, I apologize.
미안해요, 그게 안 될 것 같아요.
A: Why not? Did I say something wrong?
왜 안 되나요? 무슨 문제가 있나요?
B: You only want to go out with me for my looks.
당신은 제 외모 때문에 데이트하고 싶어 하는 거죠.
A: That's not true.
그런 건 아니에요.
B: What do you think of my personality?
그렇다면 제 성격은 어때요?
A: It's pretty.
꽤 좋아요.
B: You're funny. A personality can't be pretty.
웃기네요. 성격이 예쁠 수는 없잖아요.
A: Honestly, I don't care about your personality.
솔직히, 네 성격에 크게 신경 쓰지는 않아요.
B: Then, I don't care about dating you.
그럼 나도 당신과 데이트할 필요 없겠네요.